...........

 

SERVICIOS

 
Rota, Andalucia (Spain)
Temperatura actual
Click for Rota, Spain Forecast
.E

"El hijo puta": "Guauu!", "Qué tio!". Juego de cartas y de manos... de cuidado. Insulto.

Embalarse: Acelerarse. Pasarse de la raya

Embustero: Mentiroso

Empanao: Atontado. Persona enamorada.

Empeñarse: Ser testarudo

Emperifollao: Bien vestido. Vestido con las mejores galas.

Emprestar: Prestar

Encabritao/Encabronao: Enojado. A punto de partirle la cara a alguien

Encajar: Dejar la puerta entreabierta

Encajarse: Ir a un sitio (p.ej. "Iba pa el aeropuerto de Jeré y no me cosqué... cuando me di cuenta me encajé en Arcos")

Encandilar: Gustar. Enamorado. Deslumbrar.

Encarajotao: Dormido. "Estar en las nubes". Persona que ha cometido un fallo tonto.

Enchochao: Enamorado. Atontado.

Enchufao: Agradeciado de tener empleo gracias a contactos y/o "amigos"

Enclenque: Delgado. Con poca fuerza. Débil.

Encogío: Agarrotarse. Hacerse pequeño. Miserable. Que gasta poco. (vease tambien "Engurrumío / Engurruñio"). Otras formas de contexto: "Tener el corazón encogío" (estar preocupado), "Tener el estomago encogío" (tener hambre), etc.

Endiñar : Dar, pagar

Enfilar : Dirigirse a.

Engatusar / Engatusear: Engañar a alguien. Forma poco tradicional de ligar.

Engolliparse : Atragantarse

Enguipar : Observar

Engurrumío / Engurruñio: Empequeñecerse. Venido a menos. (vease "encogío")

Enmariconao: Atontado

Empepinar: Poner la moto o el coche a todo gas, con decoración llamativa ("tunning") o cualquier otra cosa para que llame la atención descaradamente sobrepasando los límites de lo normal.

Enrollao: Persona que se presta a hacer favores. Forma de ligar (ya sea con besos, "toqueteos", masturbación, acto sexual...). Líado. Persona que es muy divertida.

Enzarzao: Enojado

Esagerao : Exagerado

Escabullirse: Irse dejando los problemas para el resto de los asistentes, "quitarse de en medio". Desaparecer (p.ej. "El hamster sa escabullío").

Escacharrao : Estropeado

Escamondao : Limpiado (utilizado a menudo en la población de Chipiona)

Escantillar: Desprevenir(Ej.:"Ten cuidado,en cuanto te escantilles,te coge el brazo entero")

Escardao: "Escocío". Persona que se enfada con la mínima acción o cosa que se diga y a éste le ofenda.

Escocío: Tener la piel irritada

Escolluntao / Escoyuntao: Persona hábil para contorsionarse. Caerse con el cuello en el suelo.

Escuchumizao: Muy pequeño. Flaco. (vease tambien "engurrumío")

Escurriura: semen, "lefa".

Ese cai... oé!!!: Vitores/Ovación cadista

Esmallao : Hambriento

Esmorecia/Egmorecia: LLanto o deseo de algo (típico de los niños pequeños)

Esnucarse: Caída al suelo dando un golpe en la nuca/cabeza.

Espachurrao: Aplastado

Esparatrapo: Esparadrapo

Esparramao: Persona que está tumbada ya sea por cansancio o flojeza. Esparcido.

Espeluznao: Mal peinado. Asustado. Asombrado.

Esperaollas : Oportunista

Esperpento: Feo. Mal vestido. Persona con mal aspecto.

Espurgar : Separar detalladamente

Estampa / Estampita: Cromos

Estijera / Estijeras: Tijeras

 
.F

Fango: Barro. Lodo.

Fantasma : Mentiroso, "Trolero"

Fantoche: Mal vestido. De poca categoría. Mentiroso.

Farfolla: Lo que no va vale, lo que sobra.

Farfullar: Hablar de no forma no inteligente/comprensible.

Fario (tener mal...): Suerte (tener mala...)

Farta: Falta

Fario (mal...) : Suerte (mala...). Mal de ojo, "ponerle velas negras" (EXPRESIÓN DE LA PITONISA LOLA)

Fijo : Seguro (Ej: "Hoy cojo cacho, fijo!" = Hoy ligo)

Follapava: Persona de campo que se beneficia sexualmente de las gallinas

Forastero : Todo aquel que viene a Rota y no es turista ni residente de primera vivienda domiciliada en Rota. Persona que viene de otro lugar, con intenciones no propias del turismo. Nomada que permanece una estación, dias o semanas en una región, lugar o ciudad sin llegar a suponer una fuente de ingreso notable. En la zona de la Costa de la Luz su "turismo" (o vacaciones más bien dicho) es denominado como "Turismo de las 3 P" (Pipa, Paseo y Playa... y sino a la Piscina). En otras regiones costeras de España es denominado "Turismo masivo", ya que a largo o corto plazo presupone menor entrada de ingresos que el auténtico turismo (hasta un 200% de benficio mayor). En nuestras costas se diferencían generalmente -sin ánimo de ofender- a los forasteros provenientes de Jerez, Sevilla y Extremadura. EJEMPLO: PISO ALQUILADO O EN PROPIEDAD DE UNA FAMILIA DE SEVILLA, DONDE HAY MAS PERSONAS DE LO NORMAL EN CADA DORMITORIO. ESTA PERSONA PASEA PERO NO CONSUME FRECUENTEMENTE EN COMERCIOS LOCALES, VA A LA PLAYA, LLEVA SU VIDA EN EL PISO AL IGUAL QUE EN SU CIUDAD NATAL, COMPRA EN SUPERMERCADOS NACIONALES/ EXTRANJEROS COMO MERCADONA O PLUS...

Frito (quedarse...): Quedarse dormido

Furbo: Fútbol

 
.G

Gachó: Forma de llamar a un hombre (normal entre gitanos). Tio. Hombre.

Gachi: Forma de llamar a una mujer (normal entre gitanos). Tia. Mujer

Galipo: Salivazo. Tipo de sorbete de hielo (llamado "Calipo" de la Marca "Frigo-Lagnesse").

Gallola: Masturbación

Gallorda : Masturbación

Gañote: Garganta. "Irse de gañote" significa "Irse sin pagar".

Gatillazo: Circunstancia masculina inoportuna durante el acto sexual, ya que el pene no se muestra erecto (ya sea por problemas psicológicos, de frío, alcohol...).

Gaznate : Garganta

Gilipollez: Tonteria

Gitanos: "Los Piojitos". Mercadillo. Ver tambien "Corte Inglé"

Gome: (Bar Gomez)Bar típico de Rota, popular por su "guatanga" (vease guatanga)

Grabié : Gabriel

Greñas: Pelo/Melena sin cuidar o demasiado largo de lo normal.

Griego: Desviación Sexual para denominar al acto sexual realizado por el ano

Grillao : Loco, ido.

Guantá : "Cachetada", bofetada. Guantada (accion de pegar a forma de guante en la cara).

Guarrazo / Guarrajazo: Caída.

Guarrón : Bisexual

Guasa : Cachondeo

Guasnajarse : Irse, marcharse

Guasnío : Roto, estropeado

Guatanga : Expresión original de Rota. Media/Doble rebanada de pan con aceite, jamón serrano y queso, servidos tipicamente en el "Bar Gomez". Este bar es popular entre la juventud de la época por las mañanas trás una noche de "juerga" (sobre todo de verano). La variedad del condimento de este "bocadillo" típico de Rota depende del consumidor (solo jamón, jamón york...)

Guatanga : Media/Doble rebanada de pan con aceite, jamón serrano y queso

Guayabo: Persona joven guapa.

Guita : Cuerda pequeña

Guiri: Extranjero

Gusarapo: Renacuajo

Güevo: Huevo

 
.H

Habichuela: Judia

Home!: Exclamación equivalente a "Hombreee!"

         
.I

(*) Aqui se admiten todas las palabras sin "H" si no se aspira mucho

Injartible: Pesado. "Pelma/zo" (ver). Insoportable. Latoso (ver "Dar la lata").

Io/a: Reducidisima forma de "Quillo/a"

Illo/a: Reducidisima forma de "Quillo/a"

Inritación: Irritación

Iu: Hola. Reducidisima forma de "Quillo/a"

         
.J
Jamacuco: Darle a alguien un "no sé sabe". Golpe.

Jamio/a : Hijo/a mio/a, expresión para aludir a la persona con quien se habla

Jartá : Gran cantidad. (vease tambien "pechá")

Jarte : Arte, Salerio, Poderio

Jartible : Pesado

Jartura : Cansancio

Jefe: Propietario de algun comercio(Ej.:"Jefe!,cuando pueda 2 cañas y 2 tapitas de jamón")

Ji: si

Jincar: Clavar. Forma de decir que se ha ligado (suponiendose que se ha realizado el acto sexual) (p.ej. "Ya he jincao esta noche!").

Jiñao: Dolorido. Estropeado. Forma de decir que está muerto.

Jiñar: Cagar, defecar.

Jipi : Rastro, mercadillo

Jo!: abreviación exclamativa de asombro de "Joder!". Pijerismo.

Jo tia!: Pijerismo equivalente a "Joder mujer!"

Joio/a : Jodido. Para aludir a una persona con trato de confianza (Ej."Mi que joio"=Mira que sabe hacer)

Jopeee... : No estar conforme. "No jodas...." ."Vaya..."

Joputa: hijo de p***

Juancojone : vago en exceso

Julandrón : Mala persona

Julay : Persona no fiable, traidor.

Júndale! : Atácale (normalmente solo se le dice a los perros)

         
.K
(*) Ver palabras con "Q"
         
.L
Lacio: Persona poco graciosa. "Los Lacios" (grupo carnavalesco)

Ladrón: Clavija múltiple para diversos enchufes (normalmente para tres, ya que si es para más sería una "regleta").

Lagarta: Mujer que "tontea" con diferentes hombres. Mujer que liga con hombre que ya tienen pareja.

Lameculo : Que le "hace la pelota" (ver "pelota")

Lampar: Desear, Ansiar. (p.ej.: "Juan!, el niño ya está lampando por comerse el postre, dile que se coma antes la comida!")

Largarse: Irse. Evadir/Quitarse de problemas. (vease tambien "pirarse")

Lata (dar la...): (ver "Dar ...por culo/la lata")

Lefa: Semen, "escurriura".

Lejía : Legionario

Lejia ("Tener más hambre que el perro del...") : Expresión original de Rota que se dice cuando se tiene mucha hambre. "El Lejia" era "un personaje", hijo de un legionario (de ahi el apodo familiar), que según cuentan las leyendas urbanas de Rota, mató a un policia en el Pico Barro (roca de barro de la playa del Rompidillo). "El lejia" tenía un perro, y tras ser encarcelado su dueño se quedó sólo y comenzó a vagabundear por las calles de Rota...

Lerele: Forma no muy usada para llamar a lo que no huele bien como los pies, sobacos... (p.ej. "Anda que no te vea como te huele los lerele!"). Rizos o "greñas" que sobresalen por encima de las orejas o nuca del hombre. Forma expresiva a la hora de cantar flamenco o parecidos.

Levante/-ra: Ventolera procedente del levante (viento cálido y bochornoso,propio de la Bahia de Cádiz)

Leuro/s: Euro/s

Lipe: Hipermercado. El "PRYCA" (actualmente Carrefour de El Puerto)

Liquindoi (estar al...): Estar atento

Lisa: Muchacha "como una tabla" o con carencía de pechos

Lisa / Lisa Mojonera: Pez que se encuentra en zonas de suciedad como muelles,desagües...

Litri: Adinerado. Pijo. Mote dado a los más especialistas en el toreo en la zona de Cádiz

Longui (hacerse el...): hacerse el despistado/tonto para no hacer algo

         
.LL

LLorica: endeble, persona que llora por tó

LLove: LLueve